Rencontre des élèves de l’ULIS
Avec Polina PETROUCHINA (auteur-illustratrice)
Polina PETROUCHINA a commencé par nous montrer son livre puis elle nous l’a lu.
Ensuite elle a expliqué comment elle a fait son album « Le grand amour ».
D’abord un matin, elle a eu l’idée d’une géante. Puis elle a inventé son histoire. Elle a dessiné son personnage de géante dans tous les sens.
Après elle a fait un « chemin de fer » (des dessins en vignettes alignées qui raconte l’histoire).
Elle a dessiné la couverture du livre.
Ensuite, elle a envoyé tous ses dessins à sa mère Gala Marina qui est artiste-couturière. Gala a refait toutes les images du livre en tissus cousus : « patchwork ». Elle a apporté quelques tableaux en tissu et nous avons pu les toucher.
Nous avons beaucoup aimé l’écouter raconter son livre et aussi quand elle a parlé de sa vie et de ses voyages.
Compte-rendu rédigé par le groupe 6è/5è ULIS
Polina PETROUCHINA est née en Russie, elle a 27 ans.
Elle a fait 5 ans d’étude et a eu un diplôme le DNSEP (diplôme national supérieur d’expression plastique), elle vit à Strasbourg.
Ses parents sont artistes : son père est peintre, il vit en Russie. Sa mère Marina Gala est couturière, elle réalise des vêtements sur mesure, elle vit à Paris.
L’envie de devenir artiste vient du métier de ses parents.
Cela fait un an qu’elle travaille dans un atelier, avec des copines illustratrices. Elle peut se consacrer entièrement à son métier.
En 2010, elle a réalisé un album jeunesse « Le grand amour » avec sa mère Marina Gala.
Ce livre parle d’une géante qui cherche l’amour. Cette géante est intégrée dans le paysage, les illustrations sont des photos de tableaux en tissus cousus que sa mère a fait. Elle a vendu 2000 exemplaires sur 3000 fabriqués.
Polina dessine avec de l’encre et des pinceaux fins. Elle utilise peu de couleur. On reconnait ses personnages qui ont une tête plate et des pommettes. C’est son trait de dessinatrice.
Son livre ne pourrait pas être vendu en Russie, car la géante est nue et il est interdit de montrer la nudité aux enfants en Russie.
Polina travaille en France et en Russie, pour l’ambassade et elle participe à l’organisation d’un festival de BD à St Petersbourg.
Polina aime voyager pour être en contact avec les gens. Pour aller en Russie il faut 2 jours en train ou 3h en avion.
Polina est gentille, nous avons trouvé son album très beau, elle a bien parlé de sa mère.
Compte-rendu rédigé par le groupe 4è/3è ULIS
Nous aussi, on est allé au salon du livre avec la classe.
Lucie élève de la classe de l’ULIS de Fougères.