Depuis le début de l’année, les élèves de la classe Ulis du collège St-Joseph de Châteaubourg travaillent à adapter en livre audio l’histoire “Panique à Paris, les enquêtes de Mirette”, écrite et dessinée par Fanny Joly et Laurent Audouin.
Les élèves se sont répartis les rôles et la narration et après une première phase de lecture et enregistrements audio, le groupe s’est impliqué dans l’étape de découpage et montage des fichiers audio sur le logiciel Audacity. Ils y ont supprimé les éléments nuisibles et ajouté des bruitages.
Enfin, les élèves ont réalisé la pochette de leur CD à partir des dessins de Laurent Audouin.
Vous pouvez écouter le livre audio directement depuis le lecteur ci-dessous :
Vous pouvez également télécharger le ficher audio en format Mp3 en vous rendant sur ce lien, puis en réalisant un clic-droit sur la page, et enfin en cliquant sur “Enregistrer sous” dans le menu qui s’affiche.
Répartition des rôles :
Raphaël : Mirette
Steven : Jean-Pat
Héloïse : Germaine Choublan + narration
Valentin : Julius Taktik + narration
Aurélien : le gardien + narration
Mathieu : le marchand + narration
Léo : Marcel Trotlib + narration
Andgélina : Sissi + la journaliste
Louison : Essais lecture
Les bruitages et musiques de ce livre audio sont des œuvres libres de droit. Un grand merci aux auteurs des “Enquêtes de Mirette” pour nous avoir accordé la possibilité de publier ce livre audio. Un nouvel album des “Enquêtes de Mirette” sera en librairie à partir du 1er avril 2015.
Bravo, bravo, bravo et merci pour ce superbe trvail ! J’adore et je suis touché ! Une mention spéciale pour les bruitages (l’amour en feu, le cri dans la nuit, le métro,les cloches,le journal télévisé …) et les ronflements de Jean-Pat !
Julius Taktik est aussi très fort ! Bref, c’est excellent de bout en bout !
laurent audouin
C’est vraiment super sympa ! Félicitations à tous pour ce travail !
cool
Nous avons bien aimé l’histoire.
Trop bien votre travail! On a bien rigolé, c’est super de retrouver cette histoire et de se souvenir du voyage en même temps.
Qui a fait la grosse voix?